রাজাবলি ১ 8 : 49 [ BNV ]

8:49. তাহলে স্বর্গ থেকে আপনি তাদের ডাকে সাড়া দেবেন|

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ NET ]

8:49. then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ NLT ]

8:49. then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ ASV ]

8:49. then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ ESV ]

8:49. then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ KJV ]

8:49. Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ RSV ]

8:49. then hear thou in heaven thy dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ RV ]

8:49. then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause;

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ YLT ]

8:49. `Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ ERVEN ]

8:49. Please listen from your home in heaven.

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ WEB ]

8:49. then hear you their prayer and their supplication in heaven, your dwelling-place, and maintain their cause;

রাজাবলি ১ 8 : 49 [ KJVP ]

8:49. Then hear H8085 thou H853 their prayer H8605 and their supplication H8467 in heaven H8064 thy dwelling H3427 place, H4349 and maintain H6213 their cause, H4941